| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım vardı, o kadar. | Open Subtitles | احتجت بعض الوقت للتفكير , هذا ما في الامر |
| Sadece Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. Sonuçta bu büyük bir adım, evlat. | Open Subtitles | أحتاج بعض الوقت للتفكير فهذه مسألة كبيرة يا بنيّ |
| Sadece Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط أريد بعض الوقت . للتفكير في الأمر |
| Biraz düşünmem lazım sadece. | Open Subtitles | أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير. |
| - Düşünmem için zaman gerekli. | Open Subtitles | لن أتكلم الآن لكنني أحتاج بعض الوقت للتفكير |
| Beni bağışlamalısınız. Kafamı toplamak için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ، يجب عليك أن تعذرني أحتاج بعض الوقت للتفكير |
| Umarım düşünmek için süre istemişsindir. | Open Subtitles | آمل أنّكِ قد أخذتِ بعض الوقت للتفكير بشأن ذلك. |
| Tamam, bana düşünmem için biraz zaman ver, bir plan yaparım. | Open Subtitles | امنحني بعض الوقت للتفكير وسأقوم بخطة |
| Şu anda bunlar hakkında konuşamam ve düşünmek için biraz zaman verirseniz sevinirim. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث عن أيّ من ذلك الآن، وأرغب بالحصول على بعض الوقت للتفكير.. |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. Bu o. | Open Subtitles | أحتاج فقط بعض الوقت للتفكير في بعض الأشياء |
| Biliyorsun,Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فى حاجة إلى بعض الوقت للتفكير |
| Biliyorsun,Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فى حاجة إلى بعض الوقت للتفكير |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج الى بعض الوقت للتفكير |
| Ama bana hala o öpücükten bahsetmedin. - Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. - Tabii ki. | Open Subtitles | لكن لم تحدثيني بعد حول القُبلة أحتاج بعض الوقت للتفكير - طبعا - |
| Bunu Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | سأحتاج إلى بعض الوقت للتفكير في ذلك. |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | انا اردت بعض الوقت للتفكير |
| Sadece... Biraz düşünmem lazım. | Open Subtitles | أحتاج بعض الوقت للتفكير. |
| Sadece Düşünmem için zaman ver. | Open Subtitles | اعطني بعض الوقت للتفكير أكثر من هذا. |
| Umarım düşünmek için süre istemişsindir. | Open Subtitles | آمل أنّكِ قد أخذتِ بعض الوقت للتفكير بشأن ذلك. |
| Tamam, bana düşünmem için biraz zaman ver. | Open Subtitles | امنحني بعض الوقت للتفكير |
| Bunu düşünmek için biraz zaman isteyebilir miyim? | Open Subtitles | يمكن أن لدي بعض الوقت للتفكير في الامر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 