| Eğer Benimle vakit geçirmekle ilgileniyorsan bana romantik davranmalısın. | Open Subtitles | اذا كنت مهتما بقضاء بعض الوقت معي عندها ربما عليك ان تكون معي رومانسيا |
| Bak Benimle vakit geçirmek istediğini biliyorum ama sakıncası yoksa bizimle kalabilir mi? | Open Subtitles | اسمع، أعرف أنك أردتَ قضاء بعض الوقت معي لكن هل توافق إن بقيَتْ معنا؟ |
| Bak, Benimle vakit geçirmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | إسمع , أنت تريد أن تقضي بعض الوقت معي ؟ |
| Bazen işinde çok iyi olmasaydı keşke benimle daha çok vakit geçirmiş olurdu. | Open Subtitles | في بعض الاحيان اتمنى لو لم تكن جيدة في عملها لكانت تقضي بعض الوقت معي |
| İyi biriyimdir. Sadece benimle daha çok vakit geçirmen gerek. | Open Subtitles | فقط يجب عليكِ قضاء بعض الوقت معي |
| Eğer yalnız kaldıysan Benimle vakit geçirebilirsin. | Open Subtitles | .يمكنك قضاء بعض الوقت معي |
| Benimle vakit geçirmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لاتقضي بعض الوقت معي ؟ |
| Benimle vakit geçirmiyor ki. | Open Subtitles | إنّه لا يقضي بعض الوقت معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 