| Yakalandığında da suçu akıl hocana atman için bir anlaşma yaptın. | Open Subtitles | وحينما تمّ القبض عليك قمت بعقد صفقة لإلقاء التهمة على معلمتك |
| Ve bunu bildiğiniz için sizinle çalışamazdı, bu yüzden sizinle bir anlaşma yaptı. | Open Subtitles | وقام بعقد صفقة معك بعلمه أنّه لن يكون قادراً على العمل من جديد. |
| bir anlaşma yapmayı düşünüyor olabilirsin, değil mi Matty? | Open Subtitles | لقد كنت تفكر بعقد صفقة معهم ، اليس كذلك ماتي ؟ |
| Ne yaptın, şeytanla bir anlaşma mı? | Open Subtitles | هل قمتِ بعقد صفقة مع الشيطان ؟ |
| Eğer onu mahkemeye götürebilirsek anlaşma yapmak isteyebilir. - Bir dakika. | Open Subtitles | ان تمكنى من القبض عليه بجريمة ابتزاز قد يود بعقد صفقة |
| bir anlaşma yapmayı düşünüyor olabilirsin, değil mi Matty? | Open Subtitles | لقد كنت تفكر بعقد صفقة معهم ، اليس كذلك ماتي ؟ |
| Şehrin yukarısında bir opera binası yapmayı önerirsem belediyeyle bir anlaşma yapabilirim. | Open Subtitles | ربما اقوم بعقد صفقة مع المدينة كي تعطيني حقوق الهواء اذا بنيت لهم دار اوبرا فخم |
| bir anlaşma yapmaya ne dersin? Hayır, ben iyiyim, ben iyiyim. | Open Subtitles | فدعنا نقوم بعقد صفقة كل شىء بخير |
| Yeni bir anlaşma yaptım ben de sizin verdiğinizin iki katını verecek birisiyle. | Open Subtitles | لذا قمت بعقد صفقة مع شخص يدفع الضعف |
| Bilgi karşılığında bir anlaşma yaptık. | Open Subtitles | قمنا بعقد صفقة في مقابل بعض المعلومات |
| O manyakla gerçekten bir anlaşma yaptınız mı? | Open Subtitles | هل قمت حقا بعقد صفقة مع المجنون؟ |
| - bir anlaşma yapacağız. | Open Subtitles | نحن سنقوم بعقد صفقة. جيد، أخيراً، الآن... |
| Gençken onunla şaibeli bir anlaşma yaptım ve cezasını çektim. | Open Subtitles | حينما كنت شاباً، قمت بعقد صفقة غامضة معه ولقد دفعت ثمن ذلك - ومن قال أنّني سأعقد نفس تلك الصفقة ؟ |
| Sizinle bir anlaşma yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بعقد صفقة معك , حسناً؟ |
| bir anlaşma yapmak istiyor. Hapiste üç yıl. | Open Subtitles | إنه يرغب بعقد صفقة السجن لمدة 3 سنين |
| Belki bir anlaşma yolu bulurum. | Open Subtitles | وربما أقنعهما بعقد صفقة |
| Nasıl? O adi herifle niye anlaşma yaptın? | Open Subtitles | لماذا ترغب بعقد صفقة مع ذلك الحقير؟ |
| Sen de gidip Liberty'yle anlaşma yaptın yani, öyle değil mi? | Open Subtitles | فقمت بعقد صفقة مع شركة "ليبرتي أليس كذلك |
| Aydınlık Fae'lerin lideri Karanlık Fae'lerin bir şamanıyla anlaşma mı yaptı? | Open Subtitles | قائد (فاي المضيئة) قام بعقد صفقة مع (فاي المظلم _شامان) ؟ |
| Batı yarımküredeki en tehlikeli suçluyla anlaşma yapmak bizim fikrimiz değildi. | Open Subtitles | 86! لم تكُن فكرتنا القيام بعقد صفقة مع أكثر المُجرمين خطورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 