| Bu , tedavine yardımcı olacak. | Open Subtitles | هذا سيساعد بعلاجك |
| tedavine devam etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا ان نستمر بعلاجك |
| Bildiğiniz gibi henüz ilk aşamada olduğunuz için tedaviniz konusunda ılımlıydık. | Open Subtitles | كما تعلمون، كنا نتصرف بعدوانية بشأن ما يتعلق بعلاجك إعتباراً أنك كنت في المرحلة الأولى من المرض. |
| 24 saat sonra hâlâ hayatta iseniz ikinci tedaviniz size ulaşacak. | Open Subtitles | لو بقيت حيا للـ24 ساعة القادمة سوف تتوصل بعلاجك الثاني |
| - Şehre dönüp hemen sizi iyileştireceğiz. | Open Subtitles | سوف نعيدك للمدينة الان و نقوم بعلاجك |
| Başını kötü vurmuşsun Lou ama merak etme, seni iyileştireceğiz. | Open Subtitles | ــ حسناً , لقد تلقّيتَ ضربة قوية في رأسك (يا (لو لكنّنا سوف نقوم بعلاجك |
| Bunu söylemek bana acı verse de tedavin için oğluma güvenemeyiz. | Open Subtitles | لهذا السبب , بالرغم من ألمي لقول ذلك لكننا لا يمكننا الوثوق بأبني بعلاجك |
| Ama tedavine senin de katilman gerek. | Open Subtitles | لكن عليكَ بأن تشاركَ بعلاجك. |
| Senin tedavin konusunda önatkin olsun istemeyiz ne de olsa. | Open Subtitles | لا نريده أن يتحكم بعلاجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 