"بعلاقة غرامية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ilişkisi
• ilişki
• ilişkin
• ilişkim
• yasak aşk

Bu kaçamak yapacağı veya bir ilişkisi olduğu ya da başka bir anlama gelmez.
إنه ليس كما لو انه سوف يجري و يحظي بعلاقة غرامية أو أى شئ

Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama onun bir ilişkisi varsa, tüm erkekler gibi o da değişmez.
أكره أن أقول هذا , لكن إذا كان يحظي بعلاقة غرامية رجال كهذا لا يتغيرون

Banka araştırmacısının, kart dükkânı sahibi ile bir ilişkisi vardı.
موظف البنك مرتبط بعلاقة غرامية مع صاحبة محل البطاقات

Ve dürüst olmak gerekirse yasak ilişki yaşamadığın için rahatladım.
و لأكون صادقا لقد ارتحت انك لا تحظين بعلاقة غرامية

Hatta bir milletvekiliyle kısa bir ilişki.
حتى أنني حظيت بعلاقة غرامية قصيرة مع عضو في الكونغرس

Belki de bir ilişkin vardır diye düşündüm yüzüne vurmadım çünkü o zaman gerçek olacaktı.
ظننت انه ربما ربما انك تقوم بعلاقة غرامية و لم اتمكن من مواجهتك لأن ذلك سيجعل الامر حقيقيا

Bir süre önce mutsuz biçimde sona eren bir aşk ilişkim olmuştu biliyorsunuz.
منذ زمن ، قمت بعلاقة غرامية انتهت بصورة غير سعيدة

Bekle. sence ben Ramon'la yasak aşk mı yaşıyorum?
انتظري اتظنين انني اقوم بعلاقة غرامية مع رامون؟

Tahmin et kim Liam Booker'la gizli bir seks ilişkisi yaşıyor?
احزري من التي تحظى بعلاقة غرامية سرية مع ليام بوكر؟

Ortağım bana yalnızca onun bir ilişkisi olduğunu söyledi, ...ve ben bunun doğru olmadığına testin, babanın o olmadığını kanıtlayacağına inanmak istedim.
مساعدتي قد أخبرتني للتو أنه كان يقوم بعلاقة غرامية ولم أُرد أن أصدق هذا

Kiminle bir ilişkisi olduğunu düşünüyüordunuz?
من تعتقدين أنه كان يحظى بعلاقة غرامية معها؟

Ken'in Tanya ile ilişkisi vardı.
إذًا،كين كان يحظى بعلاقة غرامية مع تانيا

Juliet Serena konusunda haklıydı. Profesörüyle bir ilişkisi yaşıyor.
"جولييت" كانت محقة بشأن "سيرينا" فإنها تحظى بعلاقة غرامية مع أستاذها

Juliet Serena konusunda haklı çıktı. Profesörüyle bir ilişkisi var.
"جولييت" كانت محقة بشأن "سيرينا" فإنها تحظى بعلاقة غرامية مع أستاذها

Bu yüzden yasak bir ilişki yaşamış olmuyoruz. Sadece insanız biz.
ولهذا نحن لسنا بعلاقة غرامية نحن فقط على طبيعة البشر

Demek istediğim, kocanla birlikte bir ilişki yaşadığını biliyordum.
أقصد , أعلم أنك كنتي تحظي ... بعلاقة غرامية مع

Bir ilişki yaşıyorduk birçok ilişkimden biri.
-كان نقوم بعلاقة غرامية و هي واحدة من عدة مرات

Bir ilişkin olmasını tercih ederdim.
أنا أعرف أنا نوعاً ما أتمنى لو كنت تقوم بعلاقة غرامية 138 00:

Gizli eşcinsel, evli bir adamla ilişkin var.
أنت من يحظى بعلاقة غرامية مع رجل متزوج

Doğruyu söylemek demek bir ilişkin olduğunu söyleme--
قول الحقيقة كان يعني أنه توجب عليك ...الاعتراف بعلاقة غرامية

Bir ilişkim olduğunu düşündün ve hiçbir şey söylemedin, öyle mi?
اعتقدت أنك كنت تقوم بعلاقة غرامية على الانترنت كنتِ تظنين بأنني كنت أقوم بعلاقة غرامية على الانترنت

Bir yıldır yasak aşk yaşadığın kadın.
واحدة كنت تحظى بعلاقة غرامية معها لأكثر من سنة