عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعمتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teyzemi
-
Halamla
| Bana teyzemi ne kadar anımsattığını söylememiş olmaktan hep pişman oldum. | Open Subtitles | لطالما ندمت على عدم إخبارك بأنك تذكرينني بعمتي |
| Ayağa kalktı, teyzemi arayıp beni bir daha görmek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد نهض وأتصل بعمتي وأخبرها إنه لا يريد رؤيتي بعد. |
| Schmirna teyzemi hatırlattı. | Open Subtitles | (يذكرني بعمتي (شميرنا |
| Halamla buluştun mu? | Open Subtitles | هل إلتقيت بعمتي ؟ |
| Halamla buluştun mu? | Open Subtitles | هل إلتقيت بعمتي ؟ |