ويكيبيديا

    "بعمرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yaşımızda
        
    • yaşımızdaki
        
    • yaşlarımızda
        
    Bizim yaşımızda kaç adam her şeye yeniden başlama şansı yakalıyor? Open Subtitles لِكَم من الرجال بعمرنا قُدِّرَ لهم أن يبدءوا حياةً جديدة ؟
    Daha yaşlı gösterdiği zamanları da hatırlıyorum. Şimdi bizim yaşımızda gösteriyor. Open Subtitles أذكر أنها كانت تبدو أكبر، ولكنها تبدو بعمرنا الآن
    Bizim yaşımızda karşındakini tanımak bile zordur. Open Subtitles بعمرنا من الصعب حتى قول كل مالدينا على العشاء
    Ama bizim yaşımızdaki bir adamın işlemediği bir cinayet yüzünden on yıldır hapiste yatmasından bahsediyoruz ve onu çıkartmak için uğraşıyoruz. Open Subtitles لكننا نتحدث عن رجل تقريبا بعمرنا قضى أكثر من عقد بالسجن بجريمة قتل لم يرتكبها وأننا نحاول إخراجه
    Son zamanlarda etrafta bizim yaşlarımızda veya daha küçük çocuklar gördünüz mü? Open Subtitles هل رأيتِ مجموعة من الفتية من خارج البلدة خلال الأيام الماضية, بعمرنا تقريباً ؟
    Bizim yaşımızda aşık olabileceğin biri yok mu senin? Olabilir. Open Subtitles أليس هناك احد بعمرنا يمكن ان يعجبك ؟
    Madem bizim yaşımızda değiller, konuşurken "bizim yaşımızdaki kadınlar" dememeliler. Open Subtitles النساء اللواتي لسن بعمرنا لا يجب أن يقلن "النساء في عمرنا" -أجل
    Bunlar bizim yaşımızda. Open Subtitles انظر,انه بعمرنا
    Bizim yaşımızdaki kızlar ne isterler? Open Subtitles الفتيات التي بعمرنا ، ماذا يريدون...
    Bütün bunlar olduğunda bizim yaşlarımızda olduğunuza inanamıyorum. Open Subtitles -نعم. إنه نفس الأمر -لا أصدق أنك كنت بعمرنا عندما حدث كل ذلك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد