"بعمر ال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşında
• yaşındaki
• yaşındasın
• yaşındayken
• yaşındayım
• yaşındaydı
• yaşındaydım
• yaşındaydık

18 yaşında bir çocuğu dövmek sana kendini sert mi hissettiriyor?
ايجعلك ذلك تشعر بالقوة؟ ان تضرب فتى بعمر ال 18 سنة

"...istifa bildirgesi, 15 yaşında bir kızla uygunsuz yazışmaları olduğunu kabul ediyor."
الاستقاله يوجد بها اعتراف بتلك الفضائح مع فتاه بعمر ال 15 عاما

Benim tiz nağmeli, havalı, güçlü babam sadece 65 yaşında iken 24 saat bakım için bir tesise taşınmak zorunda kaldı.
أبي العظيم والرَّصين ذو الصوت عالي الطبقة كان عليه الانتقال إلى مرفق للرعاية المستمرة حين كان بعمر ال 65 فقط.

Acınası olan 12 yaşındaki kız çocuğunu kaçırıp eskisi gibi emirler verebileceğin bir acemi haline getirmek.
خطف فتاة بعمر ال 12 عاماً لتجنيدها لم تعد لديك سلطة الأمر

26 yaşındayken, Tiger Woods dünya şampiyonu olmuştu.
بعمر ال 26 كان قد ربح تايجر وودز جائزة الجراند سلام.

17 yaşında bir genç nasıl kalp krizinden ölür?
انتظر لحظة, كيف فتي بعمر ال 17 يموت بأزمة قلبية؟

Yoksa göreceğin tek şey strese kapılmış, 42 yaşında, boşanmış ve çocuksuz bir moruk ve hayal ettiğimin yakınından bile geçememiş bir kariyer olur.
و إلا كل ما سترينه رجل مرهق بعمر ال 42 مطلق بلا أولاد و مهنة ليست قريبة مما كان يحلم أنه سيكون

6 yaşında bir kız çocuğu görümündeydi, lâkin onun kız çocuğu olmadığını biliyordum.
لقد أتخذ هيئة طفلة بعمر ال 6 سنوات ولكني كنت اعرف انها ليست مجرد طفلة

Artık, 15 yaşında tanıdığımız Alison değil.
إلى جانب ذلك،هذه ليست آليسون نفسها التي كنا نعرفها بعمر ال 15

Sen hala beni beş yaşında zannet.
تَعتقدينني ما زِلتُ بعمر ال 5 سنوات

85 yaşında ölene dek çalışmaya devam etti.
عمل حتى مماته بعمر ال 85.

Bir bildiğimiz yok. O daha on yaşında.
كل ما نعرف عنه أنه بعمر ال 10

-37 yaşında mısın?
أنت بعمر ال 37 سنة؟

Şimdi tıpkı 24 yaşında gibi görünüyorum.
لكن الآن أبدو بعمر ال 24

- 37 yaşında.
- كبير؟ مثلا بعمر ال 37؟

Adı Talon olan, şişe burunlu on üç yaşında bir erkek yunus.
(إنه ذكر دولفين بعمر ال 13 اسمه (تالون.

Sana on dört yaşındaki birinin hayal bile edemeyeceği bir fiyat öneriyorum.
اعرض الكثير من المال اكثر مما تتخيل لطفل بعمر ال ١٤

Ben 50 yaşındayım. Daha ölmedim.
انا بعمر ال 50 , لست ميته