عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعمل الشيطان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeytanın işini
| şeytanın işini yapması için bir sahtekâr yollamışlar. | Open Subtitles | لقد قاموا بإرسال دجَّال للقيام بعمل الشيطان. |
| Ben şeytanım ve buraya şeytanın işini yapmaya geldim. | Open Subtitles | أنا الشيطان ... و أنا هنا لأقوم بعمل الشيطان |
| Bazıları şeytanın işini yaptığımı söyler. | Open Subtitles | يقول البعض أني أقوم بعمل الشيطان. |
| Bazıları şeytanın işini yaptığımı söyler. | Open Subtitles | يقول البعض أني أقوم بعمل الشيطان. |
| Biz şeytanın işini yaparız. | Open Subtitles | نحن نقوم بعمل الشيطان |