عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعمود الشمعدان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şamdanla
| Sen, beni o şamdanla gafil avlayan sürtüksün. | Open Subtitles | أنت تلك الساقطة التي باغتتي بعمود الشمعدان |
| Sen, beni o şamdanla gafil avlayan sürtüksün. | Open Subtitles | أنت تلك الساقطة التي باغتتي بعمود الشمعدان |
| Sen, beni o şamdanla gafil avlayan sürtüksün. | Open Subtitles | أنت تلك الساقطة التي باغتتي بعمود الشمعدان |