عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعهده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeminini
| Yeminini bozarsa etrafta olmayacaksın. | Open Subtitles | لكنك لن تكون موجوداً إذا أخلى بعهده |
| Yeminini bozarsa etrafta olmayacaksın. | Open Subtitles | لكنك لن تكون موجوداً إذا أخلى بعهده |
| Her zaman ona Yeminini hatırlat, | Open Subtitles | فقط, ذكره دائما بعهده |
| Her zaman ona Yeminini hatırlat, | Open Subtitles | فقط, ذكره دائما بعهده |