عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيدآ عنها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ondan uzak
| Bir süre ondan uzak kalmak ruh sağlığıma iyi gelecek. | Open Subtitles | هذا جيد لصحتي العقلية بأن أكون بعيدآ عنها لفترة |
| Güzel. Eğer bunda ciddiysen, ondan uzak durursun. | Open Subtitles | جيد,أذا كنت تعني ذلك يجب ان تبقى بعيدآ عنها |
| Hayır, ondan uzak dur. | Open Subtitles | لا أبقى بعيدآ عنها |
| ondan uzak dur. | Open Subtitles | ابق بعيدآ عنها |