عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيدا عنهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onlardan uzak
| Phoebe'yi onlardan uzak tutmak benim için çok önemli. | Open Subtitles | من المهم جدا بالنسبة لي للحفاظ على فيبي بعيدا عنهم. |
| Elimizden geldiğince onlardan uzak durmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان ابقي بعيدا عنهم علي قدر المستطاع |
| 'Em bilmiyorsanız, daha iyi onlardan uzak dur. | Open Subtitles | إذا كنت لا تعرفهم من الأفضل أن تبقى بعيدا عنهم |
| - onlardan uzak olmak. | Open Subtitles | البقاء بعيدا عنهم |
| onlardan uzak durun. | Open Subtitles | ابقى بعيدا عنهم |
| onlardan uzak dur. | Open Subtitles | ابق بعيدا عنهم |