| Uğraştığı şeyleri yıkmak istemiyorsan ondan uzak dur. | Open Subtitles | ما لم تريدي تحطيم كل شيءٍ عمل من أجله ابقي بعيدةً عنه |
| Uğraştığı şeyleri yıkmak istemiyorsan ondan uzak dur! | Open Subtitles | ما لم تريدي تحطيم كل شيءٍ عمل من أجله ابقي بعيدةً عنه |
| N'olur ondan uzak duracağına söz ver. | Open Subtitles | عِديني أرجوكِ أنّكِ ستبقي بعيدةً عنه |
| ondan uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تبقي بعيدةً عنه |
| Ama bence şimdilik ondan uzak durmalısın. | Open Subtitles | -لكني أظن أنهُ عليكِ البقاء بعيدةً عنه للآن . |
| - ondan uzak durman gerek! | Open Subtitles | عليكِ أن تبقي بعيدةً عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 