عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيدة جدا عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok uzak
| Antartika, Dallas'tan çok uzak bir yer, Ajan Scully. | Open Subtitles | القارة القطبية الجنوبية بعيدة جدا عن دالاس |
| Sanırım affetmek ve unutmak çok uzak ihtimaller artık. | Open Subtitles | أظن أن الأمور أصبحت بعيدة جدا عن المسامحة و النسيان |
| Fakat buraya çok uzak. | Open Subtitles | ولكنها بعيدة جدا عن هنا. |