| Goa'uld'un uzun menzilli görüntülü iletişim cihazı. | Open Subtitles | انها اداة اتصال جواؤلد بصرية بعيده المدى |
| Bize anlatmadan önce uzun menzilli iletişimi devreye soktum ve Dünya'ya eve döndüğümüzü söyleyen bir mesaj yolladım. | Open Subtitles | قبل أن تُخبرنا , لدى الإتصالات بعيده المدى تعمل الأن و أرسلت رساله الى الأرض لنخبرهم بأننا عائدين الى الوطن |
| uzun menzilli tarayıcılarımıza göre Odyssey'deki vericiden gelen sinyal yer değiştiriyor. | Open Subtitles | مجساتنا بعيده المدى تلتقط إشاره قادمه مِنْ جهاز استقبال وارسالِ " أودوسى " بأنهم غيروا موقعهم |
| Bu defa, uzun menzilli bir tüfek düşünüyorum. | Open Subtitles | هذ المره سأفكر فى بنقديه بعيده المدى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 