| Biliyorsun, evden uzakta hasta olmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | تعلمين كم أكره المرض وأنا بعيد عن المنزل |
| evden uzakta küçük bir ev mi? | Open Subtitles | منزل صغير بعيد عن المنزل هنا |
| Estell, evden uzakta ev. | Open Subtitles | "أستيل"، مكان بعيد عن المنزل. |
| Allah aşkına, bir gün evden uzak kalmam, ineğin susuzluktan ölmesi için yeterli. | Open Subtitles | يا رباه ، يوم واحد بعيد عن المنزل يكفي لأن تموت البقرة من العطش. |
| - Baban sen küçükken evden uzak kalır mıydı? | Open Subtitles | --هل كان ابيك بعيد عن المنزل كثيرا عندما كنتي طفلة ؟ |
| Mark en son sorun yaşadığında çalıştığı dosyalardan biriyle ilgili tanıklık yapmak için evden uzaktaydı. | Open Subtitles | أخر مرّة وقع (مارك) فيها بمشكلة، كان بعيد عن المنزل يدلّي بشهادته في إحدى قضاياه. |
| Dennis uzun zamandır evden uzaktaydı. | Open Subtitles | (دينيس) يبقى بعيد عن المنزل منذ فترة طويلة حيث (شون) و أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 