Sizin DNA'nızla James Haworth'tan alınan örneği karşılaştırdık. | Open Subtitles | قارنّا الحمض النووي من عيّنتك بعينة جيمس هاورث. |
Arabasından saç teli örneği alıp, senin DNA örneklerinle eşleştirdim. | Open Subtitles | لقد أخذت بعض الشعر من سيارتها، و قارنته بعينة الحمض النووي لدمك. |
Hastalık yayabilecek biri ellerindeyken küçük bir doku örneğini sallarlar mı sence? | Open Subtitles | اتعتقد انهم سيهتمون بعينة الانسجة الصغيرة عندما يحصلون على المريض رقم صفر |
Bakmam gereken o kadar çok vaka var ki aksi söylenmediği takdirde tek bir referans örneğini inceliyorum. | Open Subtitles | بوجود كل هذه القضايا على مكتبي لقد قمت بعينة مرجعية فقط |
Dışkı örneğinde ne buldunuz? | Open Subtitles | ماذا وجدت بعينة البراز؟ |
Dışkı örneğinde ne bulduğunu sordum. | Open Subtitles | سألت عم وجدتم بعينة البراز |
Cıva testinde pozitif çıkacağını bildiğin için Deedee'nin numunesini benden aldın ve kendininkiyle değiştirdin. | Open Subtitles | لقد أخذت عينة ديدي مني واستبدلتها بعينة منك وعلمت أنها ستكون إيجابية عند فحص الزئبق |
Gardırobumu yenilemeden önce, terzim size örnekleri verecektir. | Open Subtitles | قبل أن أنتقى ملابس الموسم القادم فإن الترزى سوف يزودك بعينة |
Ajan Lee, yasal yardım lazım. DNA örneği vermek istemeyen bir şüpheli var. | Open Subtitles | عميلة لي اريد مساعدة قانونية منك هناك من يرفض تزويدنا بعينة الدي ان ايه |
Eğer bu kişi siz değilseniz sadece DNA örneği vermeniz yeterli. | Open Subtitles | ،لذا إن لم يكن أنت ،إذاً زودنا بعينة |
Kan örneği alarak onaylayabilirler. | Open Subtitles | ويمكنهم تأكيد المسألة بعينة دم بسيطة. |
Senden kan örneği almak durumundayız. | Open Subtitles | -سنعود لك بعينة من الدم ؟ |
Creel'in DNA örneği ile ilgili bir şeyler var. | Open Subtitles | (هناك شئ بعينة دم (كريل |
Yok ettiğimizi sanıyorduk ama Lex bir örneğini saklamış olmalı. | Open Subtitles | ظننا أننا دمرناها، لكن لا بدّ أن (ليكس) قد احتفظ بعينة منها |
Walter, kan örneğinde bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | (والتر)، لا عيب بعينة الدمّ. |
İsrail'de bir iletişim üssüne saldırı halinde ordumuzun nasıl karşılık vereceğinin ayrıntılarının olduğu Domino numunesini aldığını zannediyor. | Open Subtitles | يعتقد انه سيهرب بعينة من الـ "دومينو" تحوى تفاصيل كيف ان قواتنا العسكرية ستستجيب لهجوم على وصلات الاتصالات بأسرائيل |
-Kim idrar numunesini gezdirir ki? | Open Subtitles | -من يسير بعينة بول دون غطاء؟ |
Ducky, Buford Bölgesi'nde, o davadaki doku örnekleri hâlâ duruyor mudur? | Open Subtitles | دوكي، هل مازالت مقاطعة بوفورد تحتفظ بعينة من الأنسجة عن القضية في خزاناتها؟ |