عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعيونِي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gözlerimle
| Normalde gelmezdim ama bunu gözlerimle görmem gerekiyordu. | Open Subtitles | عادة، أنا لا أَجيءَ لكن هذا، اردت ان اراه بعيونِي |
| Söylediklerinin doğru olup olmadığını kendi gözlerimle görmek istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ رُؤية، بعيونِي الخاصةِ، إذا الذي يَقُولونَ الحقيقةُ، |
| - Kendi gözlerimle gördüm. - Şüphelendiğim gibi. | Open Subtitles | - رَأيتُه بشكل واضح بعيونِي الخاصةِ. |