"بغاية الصعوبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar zor
• çok zor

Yaşadıklarınızın ne kadar zor olduğunu biliyorum.
أمر بغاية الصعوبة انه كذلك

- O kadar zor olmamalı.
-يكون هذا بغاية الصعوبة

Birini öldürmek çok zor zannederdim.
لقد كنت دوماً أتخيل أن الأمر بغاية الصعوبة أن تقتل رجلاً

Aslında, ikinizin arasındaki farkı söylemek gerçekten çok zor.
وقد أصبح الأمر بغاية الصعوبة لإيجاد فرق بينكما

Bir ebeveyn için çok zor bir durum olduğunu tahmin edebiliyorum.
أستطيع تخيل ذلك، بالنسبة لوالد الأمر بغاية الصعوبة

Üzgünüm. Bu çok zor bir şey.
أنا آسفة، فالأمر بغاية الصعوبة

Boşanmak istiyorum ama bu çok zor.
أريد الحصول على الطلاق و لكن ذلك بغاية الصعوبة!