Var ya, sınavlardaki notlarının aksine hiç de aptal değişmişsin hani. | Open Subtitles | هل تعلم ؟ أنت لست بغبي كما يشير إليه المعيار السينمائي |
Var ya, sınavlardaki notlarının aksine hiç de aptal değişmişsin hani. | Open Subtitles | هل تعلم ؟ أنت لست بغبي كما يشير إليه المعيار السينمائي |
Bir plan olmadığını düşünecek kadar aptal değilim, anlayamıyorum. | Open Subtitles | وأنا لست بغبي أن افترض أنه لا يوجد خطة لمجرد إني لا أفهمها |
Geçinmek için birkaç düğmeye basıyor olabilirim ama aptal değilim. | Open Subtitles | . ربما هاذين الحزميتن استطيع ان اعيش بهما حياتي ولكني لست بغبي |
Kartlarını kullanacak kadar aptal değildir ve bu saydıklarını da almaz. | Open Subtitles | فهو ليس بغبي حتى يستخدم بطاقاته أو يشتري تلك الأشياء |
Yalıtım yapmak istediğinde aptal olmayan profesyonel birine para ödemen gerekir. | Open Subtitles | إن كنت تريد تركيب العازل الكَهربائي تقوم بالدفع لشخص محترف لفعْل ذلك وليس بغبي. |
aptal rolü yapma! Ben aptal değilim, biliyorsun! | Open Subtitles | توقف عن العبث أنا لست بغبي كما ترى |
Güç demektir. aptal değilim. | Open Subtitles | إنّه قوة، أنا لستُ بغبي أعرف ماهيّة "الشعبة" |
Hatırlayın: çılgın, ama aptal değil. | Open Subtitles | تذكر مجنون لكن ليس بغبي |
Hopper aptal değildir. | Open Subtitles | أوكي, هوبر ليس بغبي. |
Bir korkak olabilirsin Tarly lakin aptal değilsin. | Open Subtitles | قد تكُون جباناً يا (تارلي) و لكنك لست بغبي. |
Adam aptal değil. | Open Subtitles | انه ليس بغبي نعم انه غبي |
Nimer, aptal değilsin. | Open Subtitles | نمر ، أنت لست بغبي |
Ne sen, ne de ben özellikle aptal olamaya yakın olabiliriz. | Open Subtitles | وكلانا ليس بغبي |
Öncelikle, Tommy aptal değil. | Open Subtitles | قبل كل شيئ توم ليس بغبي |
Herif embesil ama aptal değil. | Open Subtitles | الرجل أحمق, لكنه ليس بغبي. |
Ben aptal değilim. | Open Subtitles | أنا لست بغبي. |
Ben aptal değilim. | Open Subtitles | أنا لست بغبي |
Baban aptal değil. | Open Subtitles | ابوك ليس بغبي |
Ben aptal değilim. | Open Subtitles | وانا لست بغبي. |