عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بغداد لمدة طويلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzun süreliğine Bağdat
| Seni uzun süreliğine Bağdat'a yollayacağım. Kimse seni bulamaz. | Open Subtitles | سَأُرسلُك إلى بغداد لمدة طويلة لا أحد سيجدَك. |
| Seni uzun süreliğine Bağdat'a yollayacağım. Kimse seni bulamaz. | Open Subtitles | سَأُرسلُك إلى بغداد لمدة طويلة لا أحد سيجدَك. |