"بغضون أسبوع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir hafta içinde
• bir haftada

Bir hafta içinde amcama geleceğim. O zaman sorarım.
سآت للمزرعة بغضون أسبوع و أطلب منهم ذلك

Bir hafta içinde yola çıkacağız.
سنرحل بغضون أسبوع

Nasıl kral olacak, kral Bir hafta içinde ölecek.
سيموت الملك بغضون أسبوع

Eğer Ghost'u şimdi öldürürsek Bir hafta içinde Tommy ile savaş içine gireriz.
إن قتلنا (جوست) ستشتعل حرب بيننا و(تومي) بغضون أسبوع

Siz de bir haftada, bir yılda pazarlardan kazanacağınızdan daha fazla para kazanırsınız.
ستحصل على كثير من المال بغضون أسبوع أكثر من الذي تحصل عليه من سوق يوم الأحد لمدة عام

Hay canına yandığım sokaktaki kızlar o parayı bir haftada kazanıyor üstelik tek bir fıkra anlatmadan ve bir şaka patlatmadan.
بحق السماء، ثمة فتيات بالأزقة تربح هذا بغضون أسبوع بدون أن تضطر لقول دعابة واحدة أو إفسادها لمزحة

Bir hafta içinde Mısır'da olmalıyım.
حريّ بي أن أكون بـ(مصر) بغضون أسبوع.

...hem de Bir hafta içinde.
- وتحتاج إليها بغضون أسبوع

Kuru Temizlemenin bir haftada yaptığı hasılatın 5 katını bir gecede kulüpte aklıyoruz.
) نقوم بغسيل كمية أكبر من الأموال في الملهى بخمسة أضعاف في ليلة واحدة، من الكمية التي نقوم بغسلها في المغسلة بغضون أسبوع