| yargıç bizi bir dakika içinde çağıracak ve dava için hazırmıyız bilmek isteyecek. | Open Subtitles | بغضون دقيقة سيطلب القاضي حضورنا وسيرغب بمعرفة إن كنا جاهزين للمحاكمة -أنحن جاهزين؟ |
| Beyler, bu sorunu rafa kaldırın yoksa hepimiz bir dakika içinde ölmüş oluruz. | Open Subtitles | أيها السادة , أجلا هذه المشكلة و إلا فإننا جميعاً سنكون موتى بغضون دقيقة |
| bir dakika içinde gelir. | Open Subtitles | مشغولٌ جدًا، كما أرى. ينبغي أن يفرغ بغضون دقيقة. |
| Şey, bir dakika içinde öğrenirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، ستعرفون ذلك بغضون دقيقة |
| bir dakika içinde bitecek. | Open Subtitles | هذا سينتهي بغضون دقيقة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 