عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بغيابي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hamster'
-
Yokluğumda
| Yokluğumda her şeyin muzdarip olduğunu düşünen adamız biz de. | Open Subtitles | أنا من نوع الرجال الذين يودون أن يظنوا أن كل شئ يتأثر بغيابي |
| Yokluğumda yumuşamışsın. | Open Subtitles | . لقد ضعفتم فقط بغيابي |
| Benim Yokluğumda onun öğretmeni ve vasisi olacaksın. | Open Subtitles | - ستكون معلمه وحارسه بغيابي |