"بفتاه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kızla
• kıza
• bir kızı
• hatunum
• bir kız

Senin gibi bir kızla tanışsam çok çalışan ve fazla konuşmayan yani biraz kıllı ama benim için hava hoş.
اذا التقيت بفتاه مثلك يا تشارلى مجتهده , ولا تتحدث كثيرا انت لديك الكثير من الشعر ولكننى لا امانع هذا

Katillerinin sakat kızla ne yapacaklarına karar verdiği yerdesin.
انتِ كنتِ فى ملتقى القتله لتقرر ماذا تفعل بفتاه قعيده

Dün gece bir içki içmek için dışarı çıktım ve bir kızla tanıştım.
أتعلمين,لقد خرجت لتناول الشراب الليله الماضيه وقد التقيت بفتاه

Bak, seni tanıyan herkes senin tek bir kıza sadık bir erkek olmadığını bilir.
أنظر لا أحد يعرفك على الإطلاق يعتقد أنك شاب يكتفى بفتاه واحده

Purcell, 14 yaşındaki bir kızı taciz ederken görmezden gelmiş!
حاول ألا يلحظ إنه كان يتحرش بفتاه بعمر الـ 14 عاماً

Ama çoğu zaman, böyle bir hatunum olsunda demiyor değilim.
عامهً,اود بفتاه لتحريك ساكنٍ

Neden tanımadığım ölü bir kız hakkında rüya görüyorum?
لماذا أحلم بفتاه ميتة ، مع أني لا أعرفها؟

İki yıI önce Richfield Virginia'da ölmüş bir kızla bunun ne ilgisi var?
ما علاقه هذا بفتاه قتلت منذ عامين في "ريتشفيلد" بـ "فيرجينيا"؟

Kripteks hakkında bu kadar bilgili bir kızla daha önce hiç karşılaşmamıştım.
لم ألتقى أبدا بفتاه تعرف كل هذا الكم من المعلومات عن (الكريبتكس)

Ancak çocuklardan biri, kışkırtma olmadan, belirli bir kızla öpüşemeyeceğim üzerine benimle bahse girdi.
لكن رفيق لي راهنني على أنني لن أحضى بفتاه عاديه لتقبيلي بدون إستفزاز...

Marla Singer isminde bir kızla ilgili olduğunun farkına vardım.
المتفجرات .. الثوره) له علاقة ما (بفتاه تدعي ..

Dedi ki "Eğer her zaman tek bir kızla birlikte oluyorsan bu çok iyi bir şey evlen onunla."
قال "إذا حدث وكانت لك علاقة بفتاه... تناسبك تماماً... ...

O da zengin bir kızla tanışıp evlendi.
وقابل وتزوج بفتاه غنية جداً

Sen hiç bir kızla beraber oldum mu?
-انا لم احظى بفتاه ابدا

Ben, bir kızla mı tanıştın?
بين ) ، هل التقيت بفتاه ؟

Ve en güzeli: İşte tanıştığım bir kıza vuruldum.
وأفضل شيء أنني معجب بفتاه التقيت بها في العمل

Başka kıza bakarken nasıl olur da karına yakalanırsın?
كيف تضبطكَ زوجتكَ تحدّق بفتاه أخرى؟

...ben genç bir kıza, aşırı derecede kafayı takmış orta yaşlı bir adamım.
اصبحت مجنون جدا بفتاه صغيره

Diğeri ise bir kızı sevdiği zaman kendini olmadığı biri gibi hissetmesi.
الأخرى عندما يتظاهر بأنه شخص آخر لأنه أعجب بفتاه

Ee, senin gibi güzel bir kızı, Ashburn gibi küçük bir kasabaya getiren şey nedir?
ما الذى اتى بفتاه جميله مثلك الى مدينه صغيره مثل هذه؟ ؟

Nasıl oluyor da Amerikalı bir kız Romanya'ya geliyor?
كيف ينتهي الأمر بفتاه أمريكية في رومانيا بأيّة حال؟