عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بفترة قصيرة بعدَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kısa bir süre sonra
| Biz göreve geçtikten kısa bir süre sonra. | Open Subtitles | بفترة قصيرة بعدَ أن تولينا إدراة المكان |
| Kilisenin, Briarcliff'i devlete bağışlamasından kısa bir süre sonra Timothy Howard, New York Kardinalliği'ne atandı. | Open Subtitles | "عيّن (تيموثي هاورد) كاردينال على "نيويورك بفترة قصيرة بعدَ تبرع الكنيسة بـ "بريكليف" للولاية |