"بفراشك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yatağında
• yatağına

Sabah kalktığımda yatağında olmazsan, sorunlarımız olacak demektir.
إذا لم تكوني موجودةً بفراشك صباحاً, فسوف نواجه مشاكل.

Bu tıpkı tekrar kendi yatağında uyumak gibi olacak ve bunu yaptığında kim olduğunu hatırlayacağına eminim.
. أجل, ستبدين و كأنك عُدتي للنوم بفراشك مُجدداً و أُراهن, بأنك ستتذكرين حقيقتك . عند قيامك بهذا

Ve tahminimce kendi yatağında fazla zaman geçirmediğin için böyle bu durum.
وإن كان لي أن أخمن أنك لا تنام كثيراً بفراشك في هذه الآونة

Ben de seni yatağına taşıdığımda kafanı duvara çarpmana güldüğüm bir rüya gördüm.
حظيت بحلم جيد، حيث وأنا أحملك لأضعك بفراشك تركت رأسك لتصطدم بالحائط، وضحكت

ÖIdükten sonra, biri onu bıçakladı yatağına koydu, cinayet gibi göstermek istedi.
بعد أن ماتت, شخص ما طعنها وضعها بفراشك, محاولاً أن يجعلها تبدو كجريمة قتل

Belki ona kibarca sorarsak, seni yatağına yatırabilir. Ne diyorsun?
ربما أن طلبنا منه بلطف,قد يضعك بفراشك ما رأيك؟

Kendi yatağında güne merhaba demek güzel olmalı.
لا بد أنه إحساس جميل أن تستيقظ بفراشك

Kendi yatağında uyanmak Cidden güzel olmalı. Evet.
لا بد أنه إحساس جميل أن تستيقظ بفراشك

Timmy? yatağında değilsen--
(تيمى) إن لم تكن بفراشك..

Ama bence kendi yatağına gitmelisin.
حسنٌ ولكن أعتقد أنّ عليك الذهاب للنوم بفراشك

Geri dönmeliyiz. yatağına zincirlenmiş olmalıydın.
يجب أن نعود يفترض أن نقيدك بفراشك

Gel, Genichi. Seni yatağına yatırayım.
(جينيتشي)، سأضعك بفراشك