| Orlando, Florida'da Epcot Center'daki bu su altı klavyesi insanların ve yunusların su altında birlikte çalışmaları ve bilgi alışverişi yapmaları için tasarlanmış olan en gelişmiş iki yönlü arayüzdür. | TED | هذه لوحة مفاتيح تحت الماء في أورلاندو بفلوريدا في مركز إبكوت، والذي كان بالواقع أكثر واجهات التصميم ذات الاتجاهين تطوُّراً حيث تسمح للبشر والدلافين بالعمل سويَّةً تحت الماء وبتبادل المعلومات |
| Santral, beni Florida'daki kargo ofisine bağlayamadınız mı daha? | Open Subtitles | .. عامل الهاتف ألست قادر على إيصالي بفلوريدا حتي الآن؟ |
| Ben Carl Reynolds, efendim. Orlando, Florida'dan arıyorum. | Open Subtitles | أنا كارل رينولدز يا سيدى إننى أتصل من أورلاندو بفلوريدا |
| Santral, Miami, Florida'da anneme ödemeli bir arama yapmak istiyorum. | Open Subtitles | سويتش, اريد ان اجرى اتصالا بامى فى ميامى بفلوريدا |
| FIU'da hukuk okumuş olabilirim. | Open Subtitles | ربما بسبب دراستى للقانون بفلوريدا. |
| Ondan önce, Jacksonville, Florida'da yaşıyormuş. | Open Subtitles | قبل ذلك كانت تسكن في قرية جاكسون بفلوريدا |
| Florida'yı alan, bu seçimi kazanır. | Open Subtitles | الذي سيفوز بفلوريدا سيفوز بالانتخابات أنا أعتذر. |
| Bayanlar ve baylar, güneşli Miami, Florida'ya hoş geldiniz sıcaklık 30 derece. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، مرحبا بكم في ميامي بفلوريدا درجة الحرارة هي 86 درجة مئوية |
| Florida hapishanesine gidene kadar fare görmemiş olacaksın. | Open Subtitles | لكنك لم ترَ بعد جرذا مالم تكن في سجن بفلوريدا |
| Evet Sarah Palin bu hafta Florida da konuşma yapacak | Open Subtitles | سارة بالين ستلقي خطاب بفلوريدا هذا الأسبوع |
| Dün, biz Florida'dayken, Las Cruces, New Mexico dışındaki çölde bir ceset bulundu. | Open Subtitles | البارحة عندما كنا بفلوريدا عُثر على جثة بالصحراء خارج لاس كروزس في نيو مكسيكو |
| Geldiğinizi nereden öğrendiler bilmem, belki Florida'daki adamlarınızdan biri konuşmuştur? Kim bilir? | Open Subtitles | لا أعرف كيف عرفوا بأنكم هنا، لكن ربما أحد رفاقكم بفلوريدا نطق بشيء. |
| Florida doğumlu, şehre 2007'de taşınmış büyük hayalleri olan bir sistem analizcisi, rüzgar sörfüne bayılıyor. | Open Subtitles | ولد بفلوريدا إنتقل للمدينة في 2007 محلل بيانات بأحلام كبيرة ، يحب ركوب الريح |
| dedi. Al Dunlap'ın Florida'daki avcı hayvanlarla dolu | TED | ومن ثم، ذهبت إلى قصر "آل دونلاب" الكبير بفلوريدا |
| Bu yüzden " Florida Florida " deyip durmayı kes artık. | Open Subtitles | لذلك ستكف عن هراءاتك المتعلقة بفلوريدا... |
| İşte buradaki Bu Florida'dan tanıdığım bir kız | Open Subtitles | إنها إحدى الفتيات تعرفت عليها بفلوريدا |
| Karayip'lerin daha sıcak ve popüler olmasına rağmen Florida'nın turizm sektörü, işlerin arttığını bildirdi Orlando'dan, Keys'e kadar. | Open Subtitles | بالرغم من حرارة وشعبية توجهات الكاريبي الغريبة .صناعة الضيافة بفلوريدا وتقارير عملها تدوي عاليا ..من اورلاندو حتي المفاتيح |
| Ve bu hikaye Florida'da yayınlanırsa Fox News için ciddi sonuçlar olacağını söylüyordu. | Open Subtitles | قالت بإنه ستكون هناك عواقب وخيمة لـشبكة "فوكس نيوز" إذا عرضت القصة على الهواء بفلوريدا. وهذه المرة كانوا بحالة غريبة. |
| FIU'da hukuk okumuş olabilirim. | Open Subtitles | ربما اكون قد درست القانون بفلوريدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 