| Sırf dava ilgini çekti diye iki saat boyunca bir uçakta öylece oturup sonra da taşra bir kasabanın garip bir motelinde kalacaksın, öyle mi? | Open Subtitles | .. ستجلس بطائرةٍ لساعتين ، ومن ثمّ ستبقى بفندقٍ غريب .. ذي غرفة ردئية في تلك البلدة الغريبة لأنّك مهتمُّ بقضيّة ؟ |
| Sırf dava ilgini çekti diye iki saat boyunca bir uçakta öylece oturup sonra da taşra bir kasabanın garip bir motelinde kalacaksın, öyle mi? | Open Subtitles | .. ستجلس بطائرةٍ لساعتين ، ومن ثمّ ستبقى بفندقٍ غريب .. ذي غرفة ردئية في تلك البلدة الغريبة لأنّك مهتمُّ بقضيّة ؟ |
| Ucuz bir motelde meyveli çörekleri yedikten sonra, sahil bir tür irtifa kaybı olacak. | Open Subtitles | بعد تناول الفطائر بفندقٍ وضيع، سوفَ يكونُ الشاطئ شيءٌ مُخذِل. |
| Ama onunla ilişki yaşamıyordum. Ayrıca New Jersey'e, bir motelde buluşmaya falan da gitmedim. | Open Subtitles | لكن لمْ أكن على علاقة غراميّة معه، ولمْ اذهب لـ(نيو جيرسي) للقائه بفندقٍ ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 