| Eğer uçağın yanında bir kişi görürsem, rehineleri öldürmeye başlarız. | Open Subtitles | اذا رأيت شخصا واحدا بالقرب من الطائرة سنبدأ بقتل الرهائن |
| Bu adamlar zirve toplantısına kadar rehineleri öldürmeye devam edecekler. | Open Subtitles | سوف يستمر هؤلاء الناس بقتل الرهائن حتى موعد القمة |
| Eğer o uçağın yanında bir kişi görürsem, rehineleri öldürmeye başlarız. | Open Subtitles | اذا رأيت شخصا واحدا بالقرب من الطائرة سنبدأ بقتل الرهائن |
| Sayısı bilinmeyen teröristler bir numaralı kuleyi ele geçirdiler ve rehineleri öldürmekle tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | عدد غير معروف وقد اتخذت على مدى عدد الإرهابيين برج واحد ، وانهم يهددون بقتل الرهائن. |
| Bir numaralı kule teröristlerin elinde, kaç kişiler bilmiyoruz ve rehineleri öldürmekle tehdit ediyorlar. | Open Subtitles | عدد غير معروف من الإرهابيين قد إستولوا على البرج رقم 1، ويهدّدون بقتل الرهائن. |
| Bir daha ateş ederseniz rehineleri öldüreceğiz. | Open Subtitles | طلقة واحدة أخرى ونبدأ بقتل الرهائن |
| Bir daha ateş ederseniz rehineleri öldüreceğiz. | Open Subtitles | طلقة واحدة أخرى ونبدأ بقتل الرهائن |
| Neden rehineleri öldürmeye başlamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نبدأ بقتل الرهائن ؟ |
| Tabi rehineleri öldürmeye başlamadıkça. | Open Subtitles | ما لم يبدأوا بقتل الرهائن |
| Sonra rehineleri öldürmeye başlayacaklar. | Open Subtitles | قبل أن يبدأوا بقتل الرهائن |
| Teslim olmadığı takdirde rehineleri öldürmekle tehdit etsek olmaz mı? | Open Subtitles | ما رأيكم بالتهديد بقتل الرهائن إلا إذا استسلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 