"بقتل بعضهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Birbirlerini öldürmeye
• birbirini öldürmeye
• birbirlerini öldürdüler
• birbirlerini öldürecekler

İşler kötüye gidince-- mallarını kaybettiklerinde,... şoförleri ve adamları hapsi boyladıklarında... insanlar Birbirlerini öldürmeye başlıyorlar.
عندما تكون الأشياء سيئة وعندما يفقدون المخدرات عندما يفقدون السائقين والرجال سيسجنون يبدأ الناس بقتل بعضهم البعض

Sen dünyanın en yoksul insanlarına, Birbirlerini öldürmeye devam etmelerini sağlayacak silahları vererek zengin oluyorsun.
تهرب انت تغتنى بان تعطى افقر اناس على الكوكب الوسائل التى تجعلهم يستمروا بقتل بعضهم

Sana söylüyorum, denklemde 3 kişi olunca insanlar birbirini öldürmeye başlar.
ما أخبرك به، أن الناس يبدؤن بقتل بعضهم البعض عندما تكون المعادلة ثلاثة

Daha önce böyle bir şey görmedim. Aralarından iki tanesi durup dururken birbirlerini öldürdüler.
لم أرى شيء مثل ذلك , إثنان من الأشخاص يقوموا بقتل بعضهم

Bu adamlar biraz daha uzun süre orada kalırlarsa birbirlerini öldürecekler.
هؤلاء الرجال سيبدئوا بقتل بعضهم البعض إذا ما بقوا لمدة أطول

Birbirlerini öldürmeye baslamadan 50 yabani bile bir araya gelmez.
لا يمكنه جمع 50 بربري سوياً وذلك قبل أن يبدءوا بقتل بعضهم

Birbirlerini öldürmeye başlamadan 50 yabani bile bir araya gelmez.
لا يمكنه جمع 50 بربري سوياً وذلك قبل أن يبدءوا بقتل بعضهم

Sonrasında insanlar birbirini öldürmeye başladı.
وبعد ذلك , بدوأ الناس بقتل بعضهم البعض

Çocuklar birbirlerini öldürecekler sonunda.
الأطفال سينتهي بهم المطاف بقتل بعضهم البعض

birbirlerini öldürecekler!
سيقوموا بقتل بعضهم

birbirlerini öldürecekler!
سيقوموا بقتل بعضهم البعض