"بقتل نفسه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• intihar
• kendini öldürdü
• kendini öldüreceğini
• kendini öldürme

Kumar borçları yüzünden intihar etti. Ben ödemek zorunda kaldım hepsini.
وقام أبي بقتل نفسه بسبب ديون القمار واضطررت لتسديد ذاك الدين

Ön kapıdan girerseniz Fahin intihar eder.
واذا دخلتم من الباب الامامى فيسقوم فاهين بقتل نفسه

- Evet, daha sonra önümde intihar eden onuncu arkadaşım olursun.
نعم، ستكون الصديق العاشر الذي قام بقتل نفسه أمامي مباشرة

Artık hepimiz dinlenebiliriz, o katliamın mimarı kendini öldürdü.
يمكننا جميعا أن نرتاح بعد أن قام مهندس الاعتداءات بقتل نفسه.

O gün gelip de kapısını çaldığımızda da kendini öldürdü işte.
فى يوم ما ، سيأتى ، طرقنا على بابه ، وقام بقتل نفسه

O, beni öldürmeye çalışıyordu! Kendi kendini öldürdü!
كان يحاول قتلي، فقام بقتل نفسه

Onu reddedersem kendini öldüreceğini söyledi.
لقد هدد بقتل نفسه لو رفضت طلبه للزواج منى .

Her şey bittiğinde, General'in kendini öldürme sebebini öğrenmek ailesi için çok kötü olacak.
سيكون الأمر مأساوي بالنسبة لعائلة الجنرال بعد أن ينتهي كل هذا سيكتشفون لماذا قام بقتل نفسه

Bunu kocası intihar eden bir kadından duymak çok iyi olacak.
سيكون هذا جيداً ، أن يصدر من السيدة التي قام زوجها بقتل نفسه

o kendini bu masada vuruyorsa merminin yönü nasıl bu kadar beynine isabet ediyor bu çelişki aklımı kurcalıyor haklısın, intihar
إذا قام بقتل نفسه أثناء الجلوس هنا... حينها اتجاه الرصاصة وَ... والمسدس على الأرض متناسقان.

O da serbest bırakıldıktan ya da kaçtıktan sonra intihar etmiş.
ثم قام بقتل نفسه بعد إطلاق سراحه

Bundan kısa bir süre sonra da intihar etti.
قام بقتل نفسه بمدة قصيرة بعدها

Yüzbaşı Roth, bu sabah intihar etti.
الملازم روث قام بقتل نفسه هذا الصباح

Beni öldürmeye çalışırken kendini öldürdü. Kapa çeneni!
كان يحاول قتلي، فقام بقتل نفسه

Ve sonra kendini öldürdü
و الذي قام بقتل نفسه أراك لاحقاً

Bir aday gözlerinin önünde kendini öldürdü.
قام عميل مُستجد بقتل نفسه أمامك

Sonunda kendini öldürdü.
قام في نهاية الأمر بقتل نفسه.

Trent'in kendini öldüreceğini ya da Waits'in o kadını öldüreceğini bilemezdim.
لم أكُن أعلم أن ترينت كان سيقوم بقتل نفسه أو أن ويتس هذا ... سيقوم بقتل هذه السيدة

Prens Joey hakkındaki eğlenceli şey her hamlesinde beşte bir ihtimalle kendini öldürme şansı var.
"(الشيء الممتع بخصوص "الأمير (جوي هي أنه كل مرة يتحرك.. هناك فرصة طفيفة أنه سيتسبب بقتل نفسه