عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقدرهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
en az onlar kadar
| O kadınlar beni yargılıyor ve en az onlar kadar orada bulunma hakkım var. | Open Subtitles | هذه النساء ينظرون إلي بشكل خاطئ ولدي الحق بأن أنتسب بقدرهم تماماً |
| Ben de en az onlar kadar kargayım. | Open Subtitles | إنّي غراب بقدرهم تمامًا. |
| İşte bu yüzden, sen de en az onlar kadar lanetlisin. | Open Subtitles | ولهذا أنت ملعون بقدرهم. |