"بقرات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inek
• inekler
• ineği

Seninle ticaret yapacağım dedi zengin adam... 3 inek 9 bufalo...
وقال الغني, أأستبدلها بثلاث بقرات وتسعة جواميس

Sonra aynı nehirden yedi çirkin, hasta inek çıkıveriyor, tüm Mısır'da çirkinlikte onlar gibi inek görmedim.
و لكن بعد ذلك , سبع بقرات نحيفة بشعة تخرج من نفس النهر أتعس من رأيتهم في مصر

Yedi iyi inek ve başak yedi yıllık bolluktur.
اسبع بقرات السمان و السبع سنابل الناضجة ترمز الي سبع سنوات من الوفرة

Aniden semiz inekleri yemeye başlıyorlar ama yine de inekler önceki kadar hasta.
فجأة , يبدؤا في التهام السبع بقرات السمان و لكن تظل البقرات نحيفة كما قبل

Kapatmalıyım Julia. Etrafta inekler var.
يجب أن أذهب يا جوليا لدينا بقرات

Bir kaç ineği kontrol etmek kolaydır.
‎بقرات قليلة سهلة السيطرة عليها. ‏

Bu da dakikada yaklaşık dört inek ediyor.
هذا يمنحك حوالي، ما يقارب الـ 4 بقرات في الدقيقة

Bu değişimi, aileyi altı ineğiyle destekleyen büyük büyük babam, aynı süt ürünleriyle başardı. Bugün 600 inek olmalı,
هذا التحول أرغم جدي العظيم، بعدما كان يمتلك مزرعة بها ست بقرات ليعول أسرتي، هذه المزرعة ذاتها، كي يعول المزارع أسرته اليوم، يجب أن تتكون من 600 بقرة.

Ve o babasına şunları söyledi; "Beni dört inek, bir dana ve birkaç battaniye karşılığında satmayı düşünüyordun,
وقالت له : " كنتم تنوون أن تبيعونى مقابل أربع بقرات وعجل , وبعض البطانيات

Babama beş inek ve bir tabanca verdi.
لقد أعطى لأبى خمس بقرات ، وبندقية.

Annen onla 10 inek için evlendi!
إذا' فهو تزوج أمي مقابل 10 بقرات

Durum raporu, dört inek bulduk ve kaybettik.
ياللروعة , لقد وجدنا 4 بقرات ثم فقدناها

Ama babam çok inek doğurttu. Bu iyi.
ولكن أبى قام بتوليد عدة بقرات

Denis yeter ki benimle evlensin, size altı inek vereceğim.
-سوف أعطيك أربع بقرات مهر ( دنيس ) للزواج

4 inek saydım.
ارى 4 بقرات هنا

Çok lezzetli olduğunuz için üzgünüm inekler.
أنا آسفة أنتِ لذيذة جداً , بقرات

Bak onlara, iğrenç inekler.
انظر إليهن بقرات قذرات

Merhaba inekler.
- مرحباً بقرات - ها-ها-ها

Bayan Martin'in iki salonu bir hizmetçisi ve sekiz ineği var.
لدى السيدة (مارتن) قاعتان وخادمة وثماني بقرات.