| Sen tanrım, onu bana veren sensin bunca yıl senin için onu korudum, Yeminini bozma. | Open Subtitles | -انت ياالهى اعطيته لى -ذلك الذى ابقيته كل هذه السنين لكى لا تحنث بقسمك |
| O zaman Yeminini tut. | Open Subtitles | -إذن احتفظي بقسمك |
| Yeminini bozabilir misin Ajan Hotchner? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تحنث بقسمك عميل (هوتشنر) ؟ |
| Yeminine bağlıyım, Şövalye! | Open Subtitles | أنا أطالبك بقسمك أيها الفارس |
| Yeminine bağlıyım, Şövalye! | Open Subtitles | أنا أطالبك بقسمك أيها الفارس |
| Babanı onurlandırmak ve Caprica temsilcisi Yeminine sadık kalmak. | Open Subtitles | لتُشرِف والدك أو لتوفى بقسمك كمُمثِل عن (كابريكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 