عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقسيس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
rahip
| Ben kendini sevdirmeyi bilmeyen cahil bir rahip değilim. | Open Subtitles | أنا لست بمغفل، ولا بقسيس جاهل، غير قادرا على أن يجعل .نفسه محبوبا |
| Yolda bir rahip buldunuz. | Open Subtitles | أنكما أمسكتما بقسيس في الطريق. |
| Ben rahip değilim. | Open Subtitles | لستُ بقسيس ، بل بعيد ! |