| Bu Makolata kabuklu kabaklı kek. | Open Subtitles | هذه فطيرة القرع بقشرة الموكليت |
| Pummelo kalın kabuklu bir Asya meyvesidir. | Open Subtitles | باميلو " فاكهة آسيوية كبيرة " بقشرة سميكة خارجية |
| Yarı sek martini, limon kabuğu, çalkalansın, karıştırılmasın. | Open Subtitles | مارتينى متوسط جاف بقشرة ليمون مهزوز ، و ليس مقلب |
| Nemi içinde tutacak bir kabuğu olan yeni bir yumurta türü geliştirdiler. | Open Subtitles | طوروا شكلاً جديداً من البيض، بقشرة لتحافظ على رطوبتهم بالداخل. |
| Bir muz kabuğunda kayıp beni hamile bırakabilirsin. | Open Subtitles | فهناك احتمال أن تتعثر بقشرة موزة و تجعلني حبلى |
| Adamın teki muz kabuğuna basıp düşse benden hesap soracaklardı. | Open Subtitles | إذا تعثر شخص بقشرة موز فسيأخذونني للإستجواب |
| Kolumda ve elimde duyu korteksime bağlı baskı sensörleri var. | Open Subtitles | ثمة مجسّات ضغط تعتلي الذراع على صلة بقشرة دماغي الحسّيّة. |
| Bir kutu deniz topunun, hayatım boyunca tattığım en ince kabuklu suları yerlere akan greyfurtlara dönüşeceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | "الصندوق الذي ظننته صندوق لكرات الشاطيء اتضح أنه صندوق لأكثر ثمرات جريبفورت بقشرة رفيعة و مليئة بالعصير تذوقتها في حياتي |
| Daha yumuşak kabuklu mısır yetiştirdik. | Open Subtitles | لقد عدلنا الذرة بقشرة أخف. |
| Bir tür hapishanede bir ceviz kabuğu tarafından sınırlanmış ufacık bir evrende yaşıyorduk. | Open Subtitles | عِشنا في نوع من السجون كون صغير مُقيدا بقشرة جوز. |
| Gezegenin kabuğunda, doğal oluşan Naquadria var. | Open Subtitles | الناكودريا : هو الطاقة التي تستخدة لشحن السفن الفضائية ولها استخدامات متعددة كعنصر غير مستقر (الناكودريا) الموجودة طبيعياً بقشرة الكوكب يمكنها تامين ما نحتاجه من طاقة. |
| Belki de bir muz kabuğuna basmıştır. | Open Subtitles | ربما إنزلق بقشرة موز |
| Ama prefrontal korteksime bayağı bir darbe aldım. | Open Subtitles | لكنّي عانيت الكثير من الضرر بقشرة الفص الجبهيّ، أتذكر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 