عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقصة حياتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayat hikâyemi
| Neyse, benim hayat hikâyemi başka zamana saklayalım. | Open Subtitles | أوتدري؟ يمكننا الإحتفاظ بقصة حياتي لوقتٍ آخر. |
| Sana şimdi tüm hayat hikâyemi anlattım. | Open Subtitles | إنني... بمَ أنني قد أخبرتك بقصة حياتي كلها. |