عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقصة ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hikaye anlatacakmışsın
-
birşey uydurmam
| Anladığım kadarıyla canlı yayında bir hikaye anlatacakmışsın. | Open Subtitles | افهم انك تريد ان تظهر على الهواء بقصة ما اليوم |
| Anladığım kadarıyla canlı yayında bir hikaye anlatacakmışsın. | Open Subtitles | افهم انك تريد ان تظهر على الهواء بقصة ما اليوم |
| Şikayetten vazgeçmesi için makul birşey uydurmam gerekiyor | Open Subtitles | لابد أن أغطى الخبر بقصة ما |
| Şikayetten vazgeçmesi için makul birşey uydurmam gerekiyor | Open Subtitles | لابد أن أغطى الخبر بقصة ما |