عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقطارى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
trenimin
| Bu yüzden, bir daha trenimin içine etmeyin. | Open Subtitles | لذلك لا تعبثوا بقطارى مرة أخى وأذا عبثتم سوف أقتلكم |
| - Buradalar. Herkimseler. trenimin içine edersiniz ha, bulacağım sizi. | Open Subtitles | إنهم هنا لقد عبثتم بقطارى وسوف أجدكم |
| Siz benim trenimin içine ettiniz ve "Bende Sizi Öldüreceğim". | Open Subtitles | إذا عبثتم بقطارى سوف أقتلكم |