عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقطار الأنفاق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
metroda
| Ben sekiz yaşındayken metroda kolum koptu. | Open Subtitles | عندما كنت في السابعة ذراعي اقتلعت بقطار الأنفاق |
| Bu, duyduğum en kaba şeydi. Ki metroda çello çalmıştım. | Open Subtitles | عجبا، هذا أكثر شيء سيّء سبق أن سمعته و اعتدت العزف على التشيلو بقطار الأنفاق |
| Dün, metroda o büyük memeli kadından gözlerini alamadın. | Open Subtitles | بالأمس، ونحن بقطار الأنفاق ظللت تحدق... بتلك المرأة ذات النهدين الكبيرين |