"بقعة عمياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kör nokta
• kör noktası
• kör noktan
• kör bir nokta

Bu durum kör nokta ile sonuçlanır. Optik sinir, arkadaki ışığa duyarlı tabakaya ulaşmak için ağ tabakayı delmek zorundadır.
هذه أدى إلى نشوء بقعة عمياء حيث يجب على العصب البشري أن يخترق الشبكية للوصول للطبقة الحساسة في الخلف

Bağımsız olarak evrimleşen, kafadan bacaklıların benzer görünen gözleri kör nokta olmadan görmelerini sağlayan öne doğru bakan ağ tabakaya sahiptir.
أعين مشابهة لهذه هي أعين رأسيات الأرجل والتي تطورت بشكل مستقل، لديهم شبكيات أمامية مواجهة تسمح لهم بالرؤية بدون بقعة عمياء

Ne çıksa beğenirsin? kör nokta buldum.
وأجريتُ بعض الفحوصات، انظر وشاهد، وجدتُ بقعة عمياء

Kimsenin hatası değildi. İlişkimizin bir kör noktası vardı evet, bir araba gibi.
لم يكن خطأ أحد، كان لدى علاقتنا بقعة عمياء

Bak, Nicole sana her geldiğinde, her zaman kör noktası olmuştur.
أنظر , نيكول دوما كان لديه بقعة عمياء

Ancak bir kör noktan var.
ولكن كان لديك بقعة عمياء.

Ama bu seferkinde kör bir nokta var.
لكن في هذه الحالة الخاصة، هناك بقعة عمياء

- 12 derecelik kör nokta açısını hesapladım. Bu yüzden bacaklarını çok sarkıtma sıska.
قمت بحساب بقعة عمياء بزاوية 12 درجة، لذا لا تُأرجح رجليك كثيراً أيّها النحيل.

Çatıda apaçık belli bir kör nokta.
بقعة عمياء كبيرة على السطح. صحيح

- ...yani kör nokta işimizi görmez.
بقعة عمياء بحيث لا يساعدنا.

- Bu kör nokta gibi.
- هو مثل بقعة عمياء.

- kör nokta var.
-هنالك بقعة عمياء

Samaritan'a bir kör nokta verdik.
فزرعنا بقعة عمياء في (السامري)

Bu yaratığın kör noktası yok!
لا يملك هذا الوحش بقعة عمياء!

Pislik herifler ile ilgili bir kör noktan var gibi.
-لديكِ بقعة عمياء تجاه الحمقى .

Eric, burada kör bir nokta var.
" إيريك " لدينا بقعة عمياء هنا

kör bir nokta buldun.
لقد وجدت بقعة عمياء.