| Hiç eldiveni olmamıştı. | Open Subtitles | لم يحظى بقفاز أبداً |
| Sonra da fırın eldiveni ile kendimi tatmin ettim. | Open Subtitles | ثم أمتعت نفسي بقفاز الفرن |
| Michael Douglas etrafta mal gibi yürüyor sihirli eldivenle dosyaları hareket ettiriyor. | Open Subtitles | مايكل دوجلاس" يمشي كالمغفل" و يحرك الملفات بقفاز سحري رجل جزازة العشب |
| Hepsi benim suçumdu. Garip bir adamı lastik eldivenle tokatladım. | Open Subtitles | كانت غلطتي بالكامل صفعت رجل غريب بقفاز مطاطي |
| Bir eldivenli el tamamen bir olurdu dermis farklı etkisi. | Open Subtitles | الضرب بقفاز الملاكمة كان ليعمل تأثيرا مختلف كليا على البشرة. |
| - Dinle, halkı açık yerlerde güç en iyi eldivenli ellerle kullanılır, sıkı bir yumrukla değil. | Open Subtitles | أصغٍ، عند الجمهور... القوّة أفضل أن تمارس بقفاز يد، وليس بقبضة مشدودة |
| Sivri bir şey bulabilirsem GDF kıfayetimin eldivenine saplayıp delik açabilirim. | Open Subtitles | حسناً، لو أمكنني إيجاد شيء حاد هنا وشق ثقب بقفاز بدلتي الفضائية.. |
| Beyzbol eldivenine yaptığın bu mu? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله بقفاز البيسبول؟ |
| eldivenle mi yumrukla mı? | Open Subtitles | بقفاز أو قبضة يد؟ |
| Tek eldivenli birini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتم رجل بقفاز واحد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 