عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقلادتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kolyemi
| Hayır. Aksi takdirde benim kolyemi niye saklasın? | Open Subtitles | كلاّ، إذن لماذا كان يحتفظ بقلادتي ؟ |
| Yeni kolyemi beğendiniz mi? | Open Subtitles | ما رأيكم بقلادتي الجديده؟ |