عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقلاوة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
baklava
| Zorba's baklava'da öğlen çok fazla yedim. | Open Subtitles | أنا سأنغمس في بقلاوة زوربا على الغداء |
| Merhaba, hanımlar, taze baklava.. | Open Subtitles | اهلا سيداتى ، بقلاوة طازجة |
| Çikolatalı baklava. | Open Subtitles | بقلاوة بالشيكولاتة |
| Sana baklava aldım. | Open Subtitles | l حَصلَ عليك a بقلاوة. |