عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaldılar
| Yaklaşık 2 saat 15 dakika içerde kaldılar. | Open Subtitles | لقد بقيا في الداخل لما يقارب الساعتين و الربع |
| Philippe ve Abdel yakın arkadaş olarak kaldılar. | Open Subtitles | فيليب و عبدول بقيا صديقين مقربين |
| Philippe ve Abdel yakın arkadaş olarak kaldılar. | Open Subtitles | فيليب و عبدول بقيا صديقين مقربين |
| Aşağıda çok uzun süre kaldılar. | Open Subtitles | لقد بقيا مدة كافية تحت الماء رايتشل |
| Tuvia ve Lilka hayatlarının sonuna kadar evli kaldılar. | Open Subtitles | (توفيا) و(لوكا) بقيا متزوّجاً لبقية حياتهم. |