عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقية حياتك على كرسي متحرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatının geri kalanını tekerlekli sandalyede
| Doktor, hayatının geri kalanını tekerlekli sandalyede geçirebileceğini söyledi. | Open Subtitles | الاطباء قالوا بأنك من الممكن ان تمضي بقية حياتك على كرسي متحرك |
| İstediğin ameliyat sonrası hayatının geri kalanını tekerlekli sandalyede geçirebilirsin. | Open Subtitles | يمنعك من رؤية اي شيء آخر الجراحة التي تريدها يمكن ان تقضي بقية حياتك على كرسي متحرك |