عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بقيت هنا منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beri buradalar
-
beri buradayım
| O zamandan beri buradalar. | Open Subtitles | و بقيت هنا منذ ذلك الحين |
| O zamandan beri buradalar. | Open Subtitles | و بقيت هنا منذ ذلك الحين |
| Polis vazgeçtiğinden beri buradayım. | Open Subtitles | لقد بقيت هنا منذ ابتعاد الشرطة عنّا |
| O zamandan beri buradayım. | Open Subtitles | . و لقد بقيت هنا منذ ذاك الوقت |