| Bu adamı, bir milyon dolarlık özgürlük tahvillerini çalmak suçundan tutuklamanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعتقل هذا الرجل بتهمة سرقة سندات الحرية بقيمة مليون دولار |
| bir milyon dolarlık özgürlük tahvilleri ona teslim edilirse onları çalıp ortadan kaybolabilirdi. | Open Subtitles | أنه إذا ما تم ائتمانه على سندات الحرية بقيمة مليون دولار فسيأخذها ويختفي |
| 4 sene boyunca, yılda bir milyon dolarlık bağış yapmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | كنت أفكر في تبرّع سنوي بقيمة مليون دولار لمدة 4 سنوات |
| bir milyon dolarlık evi neden 200 bine satsınlar ki? | Open Subtitles | لماذا يرغب أحدهم في بيع منزل بقيمة مليون دولار مقابل مائتي ألف؟ |
| Yani bir milyon dolarlık servis için bana tüm bunlar karşısında ne kadar para ödeyebilirsin ki ! | Open Subtitles | إذا مقابل خدمة بقيمة مليون دولار سوف تدفع لنا ما قيمته لا اعرف من أجل ذلك لنستخدم فقط الكرة في المنتزه |
| 100,000 tael altın ayrıca bir milyon tael gümüş çekleri. | Open Subtitles | مليون "تايله" ذهبية بالإضافة إلى شيكات بقيمة مليون "تايله" فضية |
| Birkaç yıl önce sigortaya bir iddiadan dolayı tazminat talebi için bir milyon pound ödedim. | Open Subtitles | فقد دفعوا لي تعويضا بقيمة مليون باوند قبل سنوات |
| bir milyon dolarlık sanat müzayedesi ile uğraşmam gerek. | Open Subtitles | عليّ الاهتمام بمزاد فني بقيمة مليون دولار. |
| Bu at şimdiden bir milyon dolar kazandı, çok iyi eğitim aldı. | Open Subtitles | وهذا حاصل على جوائز بقيمة مليون دولار ويتدرب بشكل رائع |
| Özel bisiklet yolları olan bir kordon planı çizmeleri için Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım. Fiziksel iyileştirmeler, trafik güvenliği konusunda kamuyu bilinçlendirir, | TED | وقد كتبت لأطلب منحة للنقل الفيدرالي بقيمة مليون وربع تصميم خطة لتشييد أماكن للتنزه على ضفاف النهر مع وجود طرق في الشارع لسير الدراجات وتساعد التحسينات المادية في إيجاد سياسة عامة تجاه أمن المرور |
| Kefalet bir milyon dolar. | Open Subtitles | حدّدت قيمت الكفالة بقيمة مليون دولار |
| On kutu, temiz bir milyon. | Open Subtitles | بقيمة مليون دولار لعشرة حقائب. |
| bir milyon dolara değer, seni yılan kadın! | Open Subtitles | أجل، بقيمة مليون دولار أيتها المخادعة! |
| bir milyon dolar. Perry, iki. | Open Subtitles | بقيمة مليون وبيري مليونين |
| - Hisse. bir milyon hisse senedi. | Open Subtitles | انه سند, اسهم بقيمة مليون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 